There are even more Mauve Singers in the bay, too many to swim without being vigilant. N and I collect white plastic rubbed smooth by the Mediterranean and bring it back up to the village in bags. Our host is distressed and moved to apologise by the sight of so much plastic. He is an older man possibly no longer unable to make the steep 25 minute hike down to the water. He mentions the heat and then "the Albanians". N is confused and thinks that Albanian tourists have been littering in the bay, as opposed to racialised ocean currents carrying the trash from the Albanian coastline. His misunderstanding lightens my mood.